Primera conversación
Conocemos la obra, el objetivo, el público y el punto en el que se encuentra el proyecto.
Cómo trabajamos
Un proceso claro, flexible y humano
Existe una metodología para cuidar el proyecto, pero no un recorrido rígido. Adaptamos las fases al punto de partida, al destino del audio y a las necesidades de cada cliente.
Un proyecto, a tu medida
Acompañamiento completo o apoyo en una fase concreta
Algunos proyectos empiezan con un manuscrito; otros llegan con una voz elegida o con horas de material ya grabado. El proceso se organiza a partir de esa realidad.
La comunicación, la revisión y la claridad sobre el alcance forman parte del trabajo desde el primer momento.
Estudio de las necesidades
Revisamos el material disponible y detectamos las fases, los recursos y las decisiones necesarias.
Definición del alcance
Delimitamos qué asumirá Oriana Studios, qué aportará el cliente y cómo se organizará el seguimiento.
Selección de voz
Cuando procede, buscamos el registro adecuado y proponemos muestras acordes con el texto y el público.
Preparación y dirección
Trabajamos criterios de pronunciación, intención, ritmo, personajes, continuidad y tratamiento editorial.
Grabación
Realizamos o coordinamos las sesiones, con seguimiento narrativo y técnico según el proyecto.
Edición y posproducción
Limpiamos, montamos, ajustamos silencios, homogeneizamos y preparamos una escucha consistente.
Control de calidad
Comprobamos contenido, continuidad, pronunciación, incidencias técnicas y cumplimiento de las especificaciones.
Revisión
Gestionamos los ajustes previstos y verificamos que las correcciones queden correctamente integradas.
Entrega o publicación
Organizamos los archivos y los dejamos preparados para el uso, la distribución o la plataforma acordada.
Comunicación cercana
El cliente conoce el estado del proyecto y dispone de un canal claro para resolver dudas y tomar decisiones.
Criterio editorial
El tratamiento del audio parte del sentido del texto, la intención narrativa y la experiencia de escucha.
Control técnico
Cada fase se revisa con criterios coherentes para evitar que los problemas se arrastren hasta la entrega.
Hablemos
¿En qué punto está tu proyecto?
Podemos estudiar el material disponible y definir la forma más útil de incorporarnos al proceso.